का अनुवादबनाना- अंग्रेजी-स्पेनिश शब्दकोश
बनाना
क्रिया
आपका ब्राउज़र HTML5 ऑडियो का समर्थन नहीं करता
आपका ब्राउज़र HTML5 ऑडियो का समर्थन नहीं करता
बनाया गया|मेड
उत्पाद
हैसर, निर्माता
वो अपना सब कुछ बना लेती हैकपड़े.
[+ दो वस्तुएं]उसने हमें कुछकॉफ़ी./उसने कुछ बनायाकॉफ़ीके लियेहम।
वहकाम करता हैएक के लिएकंपनीउससे बनता हैफर्नीचर.
मक्खन बनता हैसे/सेदूध.
कान की बालीबनाया गयाकासोना
कारण
होने का कारण
हसेर
[+ संज्ञा]यह अच्छा हैमौसमजो स्पेन को ऐसा बनाता हैलोकप्रियपर्यटकगंतव्य.
[+ पिछले कृदंत]उसे यह करना पड़ाचिल्लानाखुद को बनाने के लिएसुनाइसके ऊपरध्वनिकीसंगीत.
वे राजदूत के पास गए और खुद को बनायाज्ञात(उसे)।
[+ adj]कंपनीहिसाब किताबनहीं हैअभी तकबनाया गयाजनता.
किताबेंविज्ञापितजैसा "पथ प्रदर्शनबनाया गयाआसान".
राष्ट्रपतिहेनरी पॉलसन को अपना बना लिया हैसचिवखजाने की।
ताकत
बनानाएसबीकरनास्थ
बी 1
प्रतिताकतकोई या कुछ करने के लिए कुछ
ओब्लिगर ए एल्गुएन ए हैसर एल्गो
यदि वह नहीं करता है तो आप उसे जाने नहीं दे सकतेचाहते हैंप्रति।
पशु चिकित्सककुत्ते के नीचे कुछ रखोगलाइसे बनाने के लिएउल्टी करना.
अभिनय करना
ए2[टी]
प्रतिअभिनय करनाएकगतिविधि
कमाएँ/प्राप्त करें
व्याकरण
मुहावरा
वाक्यांश क्रिया
(का अनुवादबनानासेकैम्ब्रिज अंग्रेजी-स्पेनिश शब्दकोश© कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस)
अनुवादकाबनाना | वैश्विक अंग्रेजी-स्पेनिश शब्दकोश
उदाहरणकाबनाना
बनाना
| बीसवीं सदी के दौरान अक्सर यह कहा जाता था कि शहर की हवा आपको बीमार करती है। | एन एल सिग्लो एक्सएक्स हा हबीडो क्यू एफिरमार कॉन फ्रीक्यूएन्सिया क्यू एल एयर डे ला स्यूदाद ले पोन ए यूनो एनफर्मो। |
बीसवीं सदी के दौरान अक्सर यह कहा जाता था कि शहर की हवा आपको बीमार करती है।
एन एल सिग्लो एक्सएक्स हा हबीडो क्यू एफिरमार कॉन फ्रीक्यूएन्सिया क्यू एल एयर डे ला स्यूदाद ले पोन ए यूनो एनफर्मो।
| सुपरनैशनल स्तर पर ऊर्जा पर नीति बनाने से कुछ हासिल नहीं होने वाला है। | नो से गण नाडा हैसिएन्डो ला पॉलिटिका एनर्जेटिका सुप्रा एस्टेटल। |
सुपरनैशनल स्तर पर ऊर्जा पर नीति बनाने से कुछ हासिल नहीं होने वाला है।
नो से गण नाडा हैसिएन्डो ला पॉलिटिका एनर्जेटिका सुप्रा एस्टेटल।
| ये नियम आपराधिक कार्यवाही को तेज और अधिक कुशल बनाएंगे। | टेल्स नॉर्मस हारान लॉस प्रोसेसोस पेनलेस मास रैपिडोस वाई इफिसेसेस। |
ये नियम आपराधिक कार्यवाही को तेज और अधिक कुशल बनाएंगे।
टेल्स नॉर्मस हारान लॉस प्रोसेसोस पेनलेस मास रैपिडोस वाई इफिसेसेस।
| उन्होंने इसमें से एक वास्तविक अभियान और अपने लिए एक वास्तविक मिशन बनाया है। | हा हेचो डे एस्टा क्यूस्टियन उन वर्डडेरा कैम्पाना वाई उन वर्डडेरा मिसियोन पैरा एल। |
उन्होंने इसमें से एक वास्तविक अभियान और अपने लिए एक वास्तविक मिशन बनाया है।
हा हेचो डे एस्टा क्यूस्टियन उन वर्दादेरा कैम्पाना य उन वर्डडेरा मिसियोन पैरा एल।
| किए गए बयानों के बाद धैर्य रखें। | सी पैसिएंट ट्रस लास अफिरमासिओनेस क्यू से हान हेचो। |
किए गए बयानों के बाद धैर्य रखें।
सी पैसिएंट ट्रस लास अफिरमासिओनेस क्यू से हान हेचो।
| 20 से अधिक वर्षों से, वादे किए गए हैं जो तब व्यवहार में टूट गए हैं। | दुरांते मेस डे 20 एनोस से हन हेचो प्रोमेसा क्यू लुएगो, एन ला प्रैक्टिका, से हान रोटो। |
20 से अधिक वर्षों से, वादे किए गए हैं जो तब व्यवहार में टूट गए हैं।
दुरांते मेस डे 20 एनोस से हन हेचो प्रोमेसा क्यू लुएगो, एन ला प्रैक्टिका, से हान रोटो।
| हमें यह जानने की जरूरत है कि कोई उत्पाद कहां से आता है, कहां से बनाया गया है। | Necesitamos saber de dónde proviene un producto, दोने से फ़ैब्रिका। |
हमें यह जानने की जरूरत है कि कोई उत्पाद कहां से आता है, कहां से बनाया गया है।
Necesitamos saber de dónde proviene un producto, दोने से फ़ैब्रिका।
| इसलिए यात्रियों को दिवालियेपन की कार्यवाही में अपने दावे करने चाहिए। | लॉस पासजेरोस, पोर टैंटो, डेबेन हैसर सस रिक्लेमासियोनेस एन प्रोसीडिमिएंटोस डी क्यूएब्रा। |
इसलिए यात्रियों को दिवालियेपन की कार्यवाही में अपने दावे करने चाहिए।
लॉस पासजेरोस, पोर टैंटो, डेबेन हैसर सस रिक्लेमासियोनेस एन प्रोसीडिमिएंटोस डी क्यूएब्रा।
| इससे लोगों का रोजी-रोटी चलाना काफी मुश्किल हो गया है। | एस्टो डिफिकल्टा मोचो क्यू ला जेंट से गेन ला विदा। |
इससे लोगों का रोजी-रोटी चलाना काफी मुश्किल हो गया है।
एस्टो डिफिकल्टा मोचो क्यू ला जेंट से गेन ला विदा।
| उन्हें अपनाकर हम केवल यही हासिल करेंगे कि व्यवसायों को सिस्टम से बाहर कर दिया जाए। | डी एस्टे मोडो, सोलो कॉन्सेगुइरेमोस क्यू लास एम्प्रेसस परित्याग एल सिस्टेमा वाई कोन एसो नो गणमोस नाडा। |
उन्हें अपनाकर हम केवल यही हासिल करेंगे कि व्यवसायों को सिस्टम से बाहर कर दिया जाए।
डी एस्टे मोडो, सोलो कॉन्सेगुइरेमोस क्यू लास एम्प्रेसस परित्याग एल सिस्टेमा वाई कोन एसो नो गणमोस नाडा।
| सूचनाएं उस दिन से बाद में नहीं दी जानी चाहिए जिस दिन गतिविधियां शुरू होती हैं। | लास नोटिफिकेशन डेबेन हैकर्स नो मास टार्डे डेल डिया एन क्यू एम्पीज़न लास एक्टिविडेड्स। |
सूचनाएं उस दिन से बाद में नहीं दी जानी चाहिए जिस दिन गतिविधियां शुरू होती हैं।
लास नोटिफिकेशन डेबेन हैकर्स नो मास टार्डे डेल डिया एन क्यू एम्पीज़न लास एक्टिविडेड्स।
| यह लोगों और समाज के साथ संपर्क बनाने के स्पष्ट उद्देश्य से स्थापित किया गया था। | से क्रेओ कोन एल ओब्जेटिवो एक्प्रेसो डे क्रेयर अन कॉन्टैक्टो कोन लॉस सियुडाडानोस वाई कोन ला सोसिदाद। |
यह लोगों और समाज के साथ संपर्क बनाने के स्पष्ट उद्देश्य से स्थापित किया गया था।
से क्रेओ कोन एल ओब्जेटिवो एक्प्रेसो डे क्रेयर अन कॉन्टैक्टो कोन लॉस सियुडाडानोस वाई कोन ला सोसिदाद।
| हमने एक समझौता किया है और कुछ लाभ अर्जित किए हैं। | हेमोस अल्केनज़ाडो अन एक्यूर्डो, हेमोस गैनाडो एल्गो। |
हमने एक समझौता किया है और कुछ लाभ अर्जित किए हैं।
हेमोस अल्केनज़ाडो अन एक्यूर्डो, हेमोस गैनाडो एल्गो।
| इससे जनता का विश्वास संभव होता है। | सोलो एएसआई पोड्रेमोस गनार्नोस ला कॉन्फियान्ज़ा डे लॉस सिउदादानोस। |
इससे जनता का विश्वास संभव होता है।
सोलो एएसआई पोड्रेमोस गनार्नोस ला कॉन्फियान्ज़ा डे लॉस सिउदादानोस।
| यही बात इसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अन्य प्रयोगों से अलग बनाती है। | Esto es lo que marca la diferencia con otras experiencias a escala internacional। |
यही बात इसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अन्य प्रयोगों से अलग बनाती है।
Esto es lo que marca la diferencia con otras experiencias a escala internacional।
ये उदाहरण निगम से और वेब पर स्रोतों से हैं। उदाहरणों में कोई भी राय कैम्ब्रिज डिक्शनरी के संपादकों या कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस या उसके लाइसेंसकर्ताओं की राय का प्रतिनिधित्व नहीं करती है।
का अनुवादबनाना
जापानी में
तुर्की में
फ्रेंच में
कातालान में
अरबी में
चेक में
डेनिश में
इंडोनेशियाई में
थाई में
वियतनामी में
पॉलिश में
मलय में
जर्मन में
नार्वेजियन में
कोरियाई में
यूक्रेनी में
इटली भाषा में
रूसी में
, , …
यापमक, यूरेत्मेक, वर्मक…
फेयर, फैब्रिक, रेंडर ...
फेर, प्रोडुइर, फेर (एस्टार/पॉसर)…
يَفْعَل, يَعْمَل, يَعمَل...
(एस) ट्वोइट, (यू) दलाट, सजदनत…
स्केबे, लव, गोर…
मेम्बुअट, मेमक्सा, मेनयेबकन…
, , …
लिम, ताओ रा, बट ब्यूक…
रॉबिक, विकोनीवाल, प्रिज़ीगोटोवायवाल…
मेम्बुअट, मेमक्सा, मेनयेबकन…
माचेन, लाएन ज़ू, एर्गेबेन…
लगे, गजरे, ट्विंगे…
, (행동을) , (이유가 )-하게 …
робити, утворювати, римушувати…
किराया, रेंडर, गुआडागनारे…
елать, создавать, ть в состоянии ойти куда-либо…
